Consent Meaning in Hindi
दोस्तों, क्या आप जानना चाहते हैं की Consent का मतलब क्या हैं? यदि हां, तो आप सही जगह पर हैं, क्योंकि यहां पर आपको न केवल Consent के सभी संभव मतलब जानने को मिलेंगे, बल्कि आप Consent के बारे में विस्तृत जानकारी भी प्राप्त करेंगे।
तो, आइए यहां सभी संभव Consent के अर्थ का पता लगाएं।
Contents
Consent Meaning in Hindi
» सहमति
संज्ञा
» सहमति
» अनुमति
» अनुज्ञा
» मरज़ी
» सम्मति
» स्वीकृति
» रज़ामंदी
» स्वीकार
» अनुमोदन
» समझौता
Meaning of Consent in Hindi
इससे पहले कि आप सर्जरी करते हैं, आप बेहतर तरीके से अपनी consent (सहमति) देंगे, क्योंकि सर्जन आपकी अनुमति के बिना स्किलपेल को आपकी त्वचा के आसपास भी नहीं ला सकता है।
Consent वह अनुमति है जिसे दिया या लिया जा सकता है। एक पिता अपनी बेटी की शादी करने के लिए एक युवक को अनुमति देने के लिए अपनी Consent दे सकता है, लेकिन वह उस सहमति से इंकार कर सकता है यदि उसे पता चलता है कि भावी दूल्हे का जेल रिकॉर्ड है। एक गृहस्वामी जो अपने घर को तोड़ने और शॉपिंग मॉल बनाने के लिए डेवलपर की सहमति नहीं देगा, डेवलपर से एक बहुत बड़ी जांच प्राप्त करने के बाद अंततः सहमति दे सकता है।
What is Consent in Hindi
What is Consent in Hindi – हिंदी में सहमति क्या है
सहमति तब होती है जब एक व्यक्ति स्वेच्छा से दूसरे के प्रस्ताव या इच्छाओं से सहमत होता है। यह सामान्य भाषण का एक शब्द है, जिसमें विशिष्ट परिभाषाओं के साथ कानून, चिकित्सा, अनुसंधान और यौन संबंधों जैसे क्षेत्रों में उपयोग किया जाता है। विशिष्ट संदर्भों में समझे जाने वाली सहमति इसके रोजमर्रा के अर्थ से भिन्न हो सकता है। उदाहरण के लिए, मानसिक विकार, कम मानसिक आयु या यौन सहमति की कानूनी उम्र के तहत एक व्यक्ति स्वेच्छा से एक यौन कार्य में संलग्न हो सकता है जो अभी भी सहमति के लिए कानूनी सीमा को पूरा करने में विफल रहता है जैसा कि लागू कानून द्वारा परिभाषित किया गया है।
संयुक्त राष्ट्र की एजेंसियों और यौन शिक्षा कार्यक्रमों में पहल का मानना है कि एक व्यापक कामुकता शिक्षा के हिस्से के रूप में सहमति के विषय को पढ़ाना फायदेमंद है। सहमति के प्रकारों में निहित सहमति, व्यक्त सहमति, सूचित सहमति और सर्वसम्मति सहमति शामिल हैं।
Consent Ka Matlab in Hindi
Consent Ka Matlab in Hindi – सहमति का मतलब हिंदी में
१) क्रिया
के लिए एक सकारात्मक जवाब दे; के लिए अनुकूल प्रतिक्रिया
२) संज्ञा
कुछ करने की अनुमति
Consent Meaning in Hindi
Consent Meaning in Hindi – Consent का मतलब हिंदी में
1) संज्ञा
कुछ करने की अनुमति या कुछ करने के लिए समझौता।
No change could also be made with out the consent of all of the companions.
सभी साथियों की सहमति से कोई बदलाव नहीं किया जा सकता है।
Rupali mentioned she gave no outward signal of settlement or consent, whether or not verbal or bodily.
रूपाली ने उल्लेख किया कि उसने निपटान या सहमति का कोई संकेत नहीं दिया है, चाहे मौखिक या शारीरिक रूप से।
Claims may be settled by way of mutual consent, by arbitration or by a courtroom award.
दावों को आपसी सहमति के माध्यम से मध्यस्थता या एक अदालत के पुरस्कार से तय किया जा सकता है।
It needs to be famous that the owner has no proper to consent or withhold consent to the project itself.
यह प्रसिद्ध होना चाहिए कि मालिक के पास परियोजना के लिए सहमति देने या सहमति देने का कोई अधिकार नहीं है।
Nonetheless, you don’t want conservation-area consent or planning permission.
बहरहाल, आप संरक्षण-क्षेत्र की सहमति या योजना की अनुमति नहीं चाहते हैं।
२) अकर्मक क्रिया
कुछ होने की अनुमति दो।
The place the creator has consented to that, both personally or by way of one other, then these rights will typically be exhausted.
रचनाकार ने जिस स्थान के लिए सहमति व्यक्त की है, दोनों व्यक्तिगत रूप से या एक दूसरे के माध्यम से, फिर ये अधिकार आमतौर पर समाप्त हो जाएंगे।
It will be fairly unreal to deduce that the financial institution consented to the withdrawal by a card holder whose account had been closed.
यह पूरी तरह से अवास्तविक है कि वित्तीय संस्थान कार्ड धारक द्वारा निकासी के लिए सहमति देता है जिसका खाता बंद कर दिया गया था।
All group members consented to the dialogue being taped, and we defined that each one materials could be made nameless.
सभी समूह सदस्यों ने बातचीत को टेप किए जाने पर सहमति व्यक्त की, और हमने परिभाषित किया कि प्रत्येक एक सामग्री को नामहीन बनाया जा सकता है।
First, the authorized father or mother has to have consented to and fostered the petitioner’s relationship with the kid.
सबसे पहले, अधिकृत पिता या मां को बच्चे के साथ याचिकाकर्ता के संबंधों को सहमति और बढ़ावा देना होगा।
३) संज्ञा
कुछ करने को तैयार।
However not solely does Sunanda accede to the association, she consents to be the one to discover a lady who can have kids.
हालाँकि पूरी तरह से सुनंदा का संबंध संघ से नहीं है, वह एक ऐसी महिला की खोज करने की सहमति देती है जिसके बच्चे हो सकते हैं।
So, Mangesh has enough purpose to interpret an individual’s continued voluntary residence as a type of consenting to abide by the legal guidelines of the state.
इसलिए, मंगेश के पास राज्य के कानूनी दिशानिर्देशों का पालन करने के लिए एक व्यक्ति के निरंतर स्वैच्छिक निवास की एक प्रकार की सहमति के रूप में व्याख्या करने का पर्याप्त उद्देश्य है।
Jayant would comply with strict phrases, together with consenting to take antabuse and medicines to realize chemical castration.
जयंत सख्त वाक्यांशों का अनुपालन करेगा, साथ ही रासायनिक संक्रामण का एहसास करने के लिए एंटाबस और दवाओं को लेने की सहमति देगा।
Phrases of Consent in Hindi
Consent के वाक्यांश हिंदी में
1) Informed Consent – सूचित सहमति
संभावित परिणामों के ज्ञान में दी गई अनुमति, आमतौर पर वह है जो एक मरीज को डॉक्टर द्वारा संभावित जोखिमों और लाभों के पूर्ण ज्ञान के साथ उपचार के लिए दी जाती है।
Written knowledgeable consent was obtained from every affected person
प्रत्येक प्रभावित व्यक्ति से लिखित अनुमति प्राप्त की गई थी।
Current case regulation on malpractice litigation and knowledgeable consent has been included.
कदाचार के मुकदमे और जानकार की सहमति पर वर्तमान मामला विनियमन को शामिल किया गया है।
Regrettably, the exact same design meant that it was not potential to acquire the knowledgeable consent of the sufferers.
अफसोस, ठीक उसी डिजाइन का मतलब था कि यह पीड़ितों की जानकार सहमति प्राप्त करने की क्षमता नहीं थी।
The clinic additionally tells sufferers that the dangers are so unknown it doesn’t assume knowledgeable consent is feasible.
क्लिनिक अतिरिक्त रूप से पीड़ितों को बताता है कि खतरे इतने अज्ञात हैं कि यह नहीं मानता कि जानकार सहमति संभव है।
2) आम सहमति से
सभी के समझौते के साथ।
It was, by frequent consent, our best efficiency
यह लगातार सहमति से हमारी सबसे अच्छी दक्षता थी
For instance, simply see what occurs to coherence whenever you study the one space of coverage through which the Conservative social gathering, by frequent consent, instructions the sphere: the countryside.
उदाहरण के लिए, बस यह देखें कि जब भी आप कवरेज के एक स्थान का अध्ययन करते हैं, तो कंजर्वेशन क्या होता है, जिसके माध्यम से कंजर्वेटिव सोशल गैदरिंग, अक्सर सहमति से, क्षेत्र का निर्देश देता है: ग्रामीण इलाकों।
However the identical bushes that, by frequent consent, ruined 1000’s of acres of Scottish panorama are being reduce down and left to rot – paid for as soon as once more with public funds.
हालाँकि, समान सहमति से, स्कॉटिश पैनोरमा की 1000 एकड़ की बर्बादी को लगातार कम करके, सड़ने के लिए छोड़ दिया जा रहा है – जैसे ही एक बार फिर सार्वजनिक धनराशि से भुगतान किया गया।
Examples Sentence Of Consent in Hindi
उदाहरण वाक्य सहमति के हिंदी में
Below trendy English regulation, nevertheless, a scarcity of consent solely renders a wedding voidable.
ट्रेंडी अंग्रेजी विनियमन के नीचे, फिर भी, सहमति की कमी पूरी तरह से एक शादी को शून्य प्रदान करती है।
The query of their consent or absence of consent is completely irrelevant.
उनकी सहमति या सहमति का अभाव पूरी तरह से अप्रासंगिक है।
We have been glad on this proof that the pattern was taken from the appellant together with his consent by a medical practitioner.
हमें इस प्रमाण पर खुशी हुई है कि एक चिकित्सक द्वारा उसकी सहमति के साथ अपीलकर्ता से पैटर्न लिया गया था।
Santosh filed an application for judicial assessment, but it surely was dismissed by consent.
संतोष ने न्यायिक मूल्यांकन के लिए एक आवेदन दायर किया, लेकिन यह निश्चित रूप से सहमति से खारिज कर दिया गया था।
The argument that the landscaping concerned required planning consent doesn’t appear to me to hold any weight.
तर्क है कि आवश्यक योजना सहमति से संबंधित भूनिर्माण मुझे किसी भी वजन धारण करने के लिए प्रकट नहीं होता है।
Full prior consent, together with settlement to periodic observe up, will, after all, be sought.
पूर्ण पूर्व सहमति, समय-समय पर निपटान के साथ-साथ, सभी के बाद, मांगी जाएगी।
Like all of the legal guidelines of countries, it rests upon the frequent consent of civilized communities.
सभी देशों के कानूनी दिशानिर्देशों की तरह, यह सभ्य समुदायों की लगातार सहमति पर टिकी हुई है।
The requirement for group consent to ordinances was affirmed, however delegated to the Frequent Council.
अध्यादेशों के लिए समूह की सहमति की आवश्यकता की पुष्टि की गई थी, हालांकि इसे बारंबार परिषद को सौंप दिया गया था।
It was merely a query of what could be obtainable when it was constructed in accordance with the event consent.
यह केवल उस घटना की सहमति के अनुसार निर्मित होने पर प्राप्त करने योग्य हो सकता है।
Pradeep couldn’t consider that the event may very well be accredited without his consent.
प्रदीप इस बात पर विचार नहीं कर सकता था कि उसकी मर्जी के बिना घटना को अच्छी तरह से पहचाना जा सके।
Board was agreed that any change to the power settlement must have my written consent.
बोर्ड इस बात पर सहमत था कि पावर सेटलमेंट में किसी भी बदलाव के लिए मेरी लिखित सहमति होनी चाहिए।
There isn’t a clear authorized authority for such disclosures without affected person consent.
प्रभावित व्यक्ति की सहमति के बिना ऐसे खुलासे के लिए एक अधिकृत प्राधिकृत अधिकारी नहीं है।
When you’ve got allowed somebody to ship you emails on one matter, have you ever consented to getting something that social gathering desires to ship you?
जब आपको किसी व्यक्ति को एक मामले पर ईमेल भेजने की अनुमति मिलती है, तो क्या आपने कभी ऐसा कुछ प्राप्त करने के लिए सहमति व्यक्त की है जो सामाजिक सभा आपको जहाज करने की इच्छा रखती है?
One strategy to hint liberty is to pay attention to events when folks consented to those that ruled them.
स्वतंत्रता को इंगित करने के लिए एक रणनीति घटनाओं पर ध्यान देना है जब लोग उन पर सहमति देते हैं जो उन पर शासन करते हैं।
Deepali later consented to its demolition, when knowledgeable the council wouldn’t construct a brand new one if it was nonetheless standing.
दीपाली ने बाद में इसके विध्वंस के लिए सहमति दे दी, जब जानकार परिषद के नए ब्रांड का निर्माण नहीं करते थे, अगर यह फिर भी खड़ा होता।
As an harmless man, his personal authorities consented to his arbitrary detention and torture by a overseas energy.
एक हानिरहित व्यक्ति के रूप में, उनके निजी अधिकारियों ने उनकी मनमानी निरोध और विदेशी ऊर्जा द्वारा यातना देने पर सहमति व्यक्त की।
It additionally prompt that because the lady didn’t escape earlier, Seema will need to have consented to what was executed to her.
यह अतिरिक्त रूप से संकेत करता है कि क्योंकि महिला पहले नहीं बची थी, सीमा को उसके लिए निष्पादित की गई सहमति की आवश्यकता होगी।
The professor mentioned the household of the German man had consented to the process.
प्रोफेसर ने उल्लेख किया कि जर्मन व्यक्ति के घरवालों ने इस प्रक्रिया के लिए सहमति दी थी।
Bharat denies all the fees, claiming the ladies consented to sexual exercise.
भरत ने सभी फीस से इनकार किया, जिसमें दावा किया गया कि महिलाएं यौन क्रिया के लिए सहमत हैं।
Settling across the desk, the two of them bantered properly into the night till they lastly consented to a selected plan that happy all of them.
डेस्क पर बसते हुए, उन दोनों ने रात में ठीक से परिक्रमा की, जब तक कि वे अंतिम रूप से एक चयनित योजना पर सहमत नहीं हुए, जिससे सभी खुश थे।
Dipesh consented to the taking of blood and urine samples by hospital employees for medical functions solely.
दीपेश ने अस्पताल के कर्मचारियों द्वारा रक्त और मूत्र के नमूने लेने के लिए पूरी तरह से चिकित्सा कार्यों के लिए सहमति व्यक्त की।
The adjournment was obligatory and consented to by each events.
स्थगन प्रत्येक घटनाओं द्वारा अनिवार्य और सहमति थी।
The USA consented to that treaty in accordance with our personal consultant processes.
संयुक्त राज्य अमेरिका ने हमारी व्यक्तिगत सलाहकार प्रक्रियाओं के अनुसार उस संधि के लिए सहमति व्यक्त की।
Seven overweight sufferers have been recognized and consented to the process.
सात अधिक वजन वाले पीड़ितों को मान्यता दी गई है और इस प्रक्रिया के लिए सहमति दी गई है।
The plaintiff, at a pre-hearing, consented to an order and an order was issued for the discharge of the hospital information.
वादी, पूर्व सुनवाई में, एक आदेश की सहमति और अस्पताल की जानकारी के निर्वहन के लिए एक आदेश जारी किया गया था।
