Jurisdiction Meaning in Hindi
दोस्तों, क्या आप जानना चाहते हैं की Jurisdiction का मतलब क्या हैं? यदि हां, तो आप सही जगह पर हैं, क्योंकि यहां पर आपको न केवल Jurisdiction के सभी संभव मतलब जानने को मिलेंगे, बल्कि आप Jurisdiction के बारे में विस्तृत जानकारी भी प्राप्त करेंगे।
तो, आइए यहां सभी संभव Jurisdiction के अर्थ का पता लगाएं।
Contents
Jurisdiction Meaning in Hindi
» अधिकार – क्षेत्र
संज्ञा
» न्याय सीमा
» अधिकार
» अमलदारी
» इलाका
» क्षेत्राधिकार
» न्याय करने का अधिकार
» न्याय सीमा
» शासन प्रबंध
Meaning of Jurisdiction in Hindi
Meaning of Jurisdiction in Hindi
Jurisdiction का मतलब किसी चीज पर कानूनी अधिकार होना है। एक अदालत एक कानूनी सवाल पर jurisdiction (क्षेत्राधिकार) रख सकती है, और एक सरकार दूसरे देश या क्षेत्र पर jurisdiction (अधिकार क्षेत्र) रख सकती है। यहां तक कि आपके माता-पिता के बारे में भी कहा जा सकता है कि 18 वर्ष से कम उम्र में आप पर jurisdiction (अधिकार क्षेत्र) है।
यह संज्ञा क्षेत्राधिकार लैटिन jdrisdicti formed, jurisris (j “s “कानून” से) प्लस dictio, “कहने का कार्य” से बनता है। इसे ऐसे समझें कि “कानून” क्या “कहने” का अधिकार रखता है। यू.एस. में, राज्य की अदालतों में कुछ अपराधों की कोशिश की जाती है, लेकिन जब किसी अपराध में एक से अधिक राज्य शामिल होते हैं, तो अधिकार क्षेत्र संघीय अदालत प्रणाली में चला जाता है, जैसे कि स्थानीय पुलिस नीचे जाती है और जांच एफबीआई द्वारा नियंत्रित की जाती है।
Jurisdiction Ka Matlab in Hindi
Jurisdiction Ka Matlab in Hindi – क्षेत्राधिकार का मतलब हिंदी में
Jurisdiction का मतलब हिंदी में
1) संज्ञा
कानून में; वह क्षेत्र जिसके भीतर शक्ति का प्रयोग किया जा सकता है
२) संज्ञा
(कानून) कानून की व्याख्या और लागू करने का अधिकार और शक्ति
Jurisdiction Meaning in Hindi
Jurisdiction Meaning in Hindi – क्षेत्राधिकार का अर्थ हिंदी में;
Jurisdiction का अर्थ हिंदी में;
1) संज्ञा
कानूनी निर्णय और निर्णय लेने की आधिकारिक शक्ति।
federal courts had no jurisdiction over the case
संघीय अदालतों का इस मामले पर कोई अधिकार क्षेत्र नहीं था
Turkey officers waved jurisdiction of the case as a result of it didn’t contain any Turkish nationals, Edmonson mentioned.
तुर्की के अधिकारियों ने मामले का क्षेत्राधिकार लहराया क्योंकि इसमें कोई तुर्की नागरिक शामिल नहीं था, एडमोंसन ने कहा।
As mayor of Los Angeles, Riordan had no official position or any jurisdiction over metropolis faculties.
लॉस एंजिल्स के मेयर के रूप में, रिओर्डन की शहर के स्कूलों पर कोई आधिकारिक भूमिका या कोई अधिकार क्षेत्र नहीं था।
It doesn’t sound just like the type of case the Excessive Court docket, within the restricted jurisdiction of judicial evaluate, would turn into concerned in.
न्यायिक समीक्षा के सीमित अधिकार क्षेत्र में उच्च न्यायालय के मामले की तरह यह नहीं लगता है, इसमें शामिल हो जाएगा।
Does it have one thing to do with the powers and jurisdiction of the Tribunal?
क्या ट्रिब्यूनल की शक्तियों और अधिकार क्षेत्र से इसका कोई लेना-देना है?
The adjudicator will not be exercising the residual jurisdiction of judicial evaluate.
अधिनिर्णय न्यायिक समीक्षा के अवशिष्ट क्षेत्राधिकार का प्रयोग नहीं कर रहा है।
The place is the dignity of the authorized jurisdiction of administrative businesses?
प्रशासनिक एजेंसियों के कानूनी अधिकार क्षेत्र की गरिमा कहाँ है?
Final Friday, President Bush signed a invoice modifying federal jurisdiction over class motion legislation fits.
पिछले शुक्रवार को, राष्ट्रपति बुश ने वर्ग कार्रवाई कानून के मुकदमों पर संघीय अधिकार क्षेत्र को संशोधित करने वाले एक विधेयक पर हस्ताक्षर किए।
This isn’t to say that the case-law on the inherent jurisdiction of the Excessive Court docket is wholly irrelevant.
यह कहना नहीं है कि उच्च न्यायालय के निहित अधिकार क्षेत्र पर मामला-कानून पूरी तरह अप्रासंगिक है।
We query whether or not plaintiff might get hold of private jurisdiction over the defendant on this judicial district.
हम सवाल करते हैं कि क्या वादी इस न्यायिक जिले में प्रतिवादी पर व्यक्तिगत अधिकार क्षेत्र प्राप्त कर सकता है।
Magistrates declined jurisdiction of the case as a result of they felt their powers of punishment wouldn’t be satisfactory if the boys had been discovered responsible.
मजिस्ट्रेटों ने मामले के अधिकार क्षेत्र को अस्वीकार कर दिया क्योंकि उन्हें लगा कि यदि पुरुष दोषी पाए गए तो उनकी सजा की शक्तियां पर्याप्त नहीं होंगी।
२) संज्ञा
कानूनी निर्णय और निर्णय लेने की शक्ति की सीमा।
the declare might be throughout the jurisdiction of the commercial tribunal
दावा औद्योगिक न्यायाधिकरण के अधिकार क्षेत्र में होगा
The act should be one dedicated throughout the jurisdiction by the alleged tortfeasor, not the sufferer.
इस अधिनियम को कथित अत्याचारियों द्वारा अधिकार क्षेत्र में होना चाहिए, न कि पीड़ित को।
The procuring should happen throughout the jurisdiction though the sexual activity might happen exterior the jurisdiction.
खरीद अधिकार क्षेत्र के भीतर होनी चाहिए हालांकि संभोग अधिकार क्षेत्र के बाहर हो सकता है।
Often, the defendant must be served throughout the jurisdiction; that’s the frequent legislation rule.
आमतौर पर, प्रतिवादी को अधिकार क्षेत्र के भीतर सेवा करनी होती है; यह सामान्य कानून नियम है।
If that’s the case, the defendant will merely have to stay in custody, if no appropriate surety throughout the jurisdiction will be discovered.
यदि ऐसा है, तो प्रतिवादी को बस हिरासत में रहना होगा, यदि अधिकार क्षेत्र के भीतर कोई उपयुक्त ज़मानत नहीं मिल सकती है।
३) संज्ञा
कानून अदालतों की एक प्रणाली; एक न्यायपालिका।
in some jurisdictions there’s a necessary loss of life sentence for homicide
कुछ न्यायालयों में हत्या के लिए मौत की सजा का प्रावधान है
Consequently the frequent legislation courts nonetheless stay extra distant from the deserves than the executive legislation courts of continental jurisdictions.
परिणामस्वरूप सामान्य कानून अदालतें अब भी महाद्वीपीय न्यायालयों के प्रशासनिक कानून न्यायालयों की तुलना में गुणों से अधिक दूर रहती हैं।
Thus any later legislation was recognised in each frequent legislation and civil legislation jurisdictions.
इस प्रकार किसी भी बाद के कानून को आम कानून और नागरिक कानून के क्षेत्राधिकार दोनों में मान्यता दी गई थी।
That case has been utilized by virtually each courtroom within the highest level of the hierarchy in frequent legislation jurisdictions on the planet.
यह मामला व्यावहारिक रूप से हर अदालत द्वारा दुनिया के सामान्य कानून न्यायालयों में पदानुक्रम के उच्चतम बिंदु पर लागू किया गया है।
Don’t the Netherlands and Switzerland have a extra stringent take a look at than frequent legislation jurisdictions?
क्या नीदरलैंड और स्विटजरलैंड में आम कानून न्यायालयों की तुलना में अधिक कठोर परीक्षण नहीं है?
The rule because it has developed in frequent legislation jurisdictions is in reality an exception to an exception to a rule of proof.
यह नियम जैसा कि सामान्य कानून न्यायालयों में विकसित हुआ है, वास्तव में साक्ष्य के एक अपवाद के अपवाद के रूप में है।
4) संज्ञा
गतिविधि का क्षेत्र या क्षेत्र, जिस पर किसी न्यायालय या अन्य संस्था का कानूनी अधिकार विस्तारित होता है।
In different phrases, can they have interaction in authorized financial exercise in a jurisdiction the place prostitution is authorized?
दूसरे शब्दों में, क्या वे एक कानूनी क्षेत्र में कानूनी आर्थिक गतिविधि में संलग्न हो सकते हैं जहां वेश्यावृत्ति कानूनी है?
Whereas referring to the legal guidelines of different jurisdictions, US courts have given them quick shrift.
अन्य न्यायालयों के कानूनों का हवाला देते हुए, अमेरिकी न्यायालयों ने उन्हें छोटा स्थान दिया है।
There isn’t a laws of South Australia which says that courts of different jurisdictions might not sit in South Australia.
दक्षिण ऑस्ट्रेलिया का कोई कानून नहीं है जो कहता है कि अन्य न्यायालयों के न्यायालय दक्षिण ऑस्ट्रेलिया में नहीं बैठ सकते हैं।
Different Canadian provincial and territorial jurisdictions finally adopted go well with.
अन्य कनाडाई प्रांतीय और क्षेत्रीय न्यायालयों ने अंततः सूट का पालन किया।
There was no reference to different courts in different jurisdictions.
अन्य न्यायालयों में अन्य अदालतों का कोई संदर्भ नहीं था।
Example Sentence of Jurisdiction in Hindi
Example Sentence of Jurisdiction in Hindi
क्षेत्राधिकार के उदाहरण वाक्य
The commissioners had unique jurisdiction to resolve.
निर्णय लेने के लिए आयुक्तों के पास विशेष अधिकार क्षेत्र था।
The courtroom has no jurisdiction in/over instances of this sort.
अदालत को इस तरह के मामलों में कोई अधिकार क्षेत्र नहीं है।
This case comes underneath the jurisdiction of a decrease courtroom.
यह मामला एक निचली अदालत के अधिकार क्षेत्र में आता है।
The senate committees have unique jurisdiction over the FBI.
सीनेट समितियों का एफबीआई पर अनन्य अधिकार क्षेत्र है।
The offshore authorities claims jurisdiction over the mainland.
अपतटीय सरकार मुख्य भूमि पर अधिकार क्षेत्र का दावा करती है।
The courtroom has no jurisdiction on this case.
इस मामले में न्यायालय का कोई अधिकार क्षेत्र नहीं है।
These issues don’t fall inside our jurisdiction.
ये मामले हमारे अधिकार क्षेत्र में नहीं आते हैं।
This case falls squarely throughout the committee’s jurisdiction.
यह मामला समिति के अधिकार क्षेत्र में आता है।
Faculty admissions usually are not underneath/inside our jurisdiction.
स्कूल प्रवेश हमारे अधिकार क्षेत्र के अंतर्गत / नहीं हैं।
Seema acted past the jurisdiction of any trainer.
सीमा ने किसी भी शिक्षक के अधिकार क्षेत्र से परे काम किया।
The committee has jurisdiction over all tax measures.
सभी कर उपायों पर समिति का अधिकार क्षेत्र है।
This case falls exterior Jayant jurisdiction.
यह मामला जयंत के अधिकार क्षेत्र से बाहर है।
The territory continues to be underneath Russian jurisdiction.
यह क्षेत्र अभी भी रूसी अधिकार क्षेत्र में है।
The courtroom might train its jurisdiction to compel the husband to make a settlement upon his spouse.
न्यायालय अपनी पत्नी पर समझौता करने के लिए पति को बाध्य करने के लिए अपने अधिकार क्षेत्र का प्रयोग कर सकता है।
The matter is exterior the jurisdiction of UK administrative businesses.
मामला ब्रिटेन की प्रशासनिक एजेंसियों के अधिकार क्षेत्र से बाहर है।
The British police haven’t any jurisdiction over overseas financial institution accounts.
विदेशी बैंक खातों पर ब्रिटिश पुलिस का कोई अधिकार क्षेत्र नहीं है।
An industrial tribunal has no jurisdiction to resolve whether or not an worker was pretty or unfairly dismissed.
एक औद्योगिक न्यायाधिकरण के पास यह तय करने का कोई अधिकार क्षेत्र नहीं है कि एक कर्मचारी निष्पक्ष या गलत तरीके से खारिज किया गया था।
The Court docket of Enchantment exercised its jurisdiction to order a evaluate of the case.
कोर्ट ऑफ अपील ने मामले की समीक्षा का आदेश देने के लिए अपने अधिकार क्षेत्र का इस्तेमाल किया।
The matter was not throughout the jurisdiction of the courtroom.
मामला न्यायालय के अधिकार क्षेत्र में नहीं था।
The courtroom has no jurisdiction over overseas diplomats residing on this nation.
इस देश में रहने वाले विदेशी राजनयिकों पर न्यायालय का कोई अधिकार क्षेत्र नहीं है।
Laxman is topic to the jurisdiction of the English courts.
लक्ष्मण अंग्रेजी अदालतों के अधिकार क्षेत्र के अधीन हैं।
A coherent principle of jurisdiction is produced.
क्षेत्राधिकार का एक सुसंगत सिद्धांत निर्मित होता है।
The related county courtroom jurisdiction is now limitless.
संबंधित काउंटी अदालत का क्षेत्राधिकार अब असीमित है।
Calais arose over jurisdiction, however returned earlier than his loss of life from an intestinal illness.
कालिस अधिकार क्षेत्र पर उत्पन्न हुआ, लेकिन एक आंतों की बीमारी से उसकी मृत्यु से पहले लौट आया।
The courts ought, subsequently, merely to say no jurisdiction in such issues.
इसलिए, अदालतों को इस तरह के मामलों में अधिकार क्षेत्र को अस्वीकार करना चाहिए।
The skilled’s jurisdiction to make a willpower is determined by the definition of the problem between the events.
एक निर्धारण करने के लिए विशेषज्ञ का अधिकार क्षेत्र पार्टियों के बीच मुद्दे की परिभाषा पर निर्भर करता है।
The village you communicate of doesn’t fall underneath my jurisdiction.
आप जिस गाँव की बात करते हैं, वह मेरे अधिकार क्षेत्र में नहीं आता है।
The Act of 1865 doesn’t besides from that jurisdiction any instances however appeals from circuit courts underneath the Act of 1901.
1865 का अधिनियम उस क्षेत्राधिकार के अलावा किसी भी मामले को छोड़कर 1901 के अधिनियम के तहत सर्किट अदालतों से अपील नहीं करता है।
