दोस्तों, क्या आप जानना चाहते हैं की Domicile का मतलब क्या हैं? यदि हां, तो आप सही जगह पर हैं, क्योंकि यहां पर आपको न केवल Domicile के सभी संभव मतलब जानने को मिलेंगे, बल्कि आप Domicile के बारे में विस्तृत जानकारी भी प्राप्त करेंगे।
तो, आइए यहां सभी संभव Domicile के अर्थ का पता लगाएं।
Contents
Domicile Meaning in Hindi
» अधिवास
संज्ञा
» आवास
» घर
» पता
» गृह
» निवास-स्थान
» निवासस्थान
Meaning of Domicile in Hindi
Domicile, जहां आप रहते हैं उसके लिए एक फैंसी शब्द है । चाहे वह नरिमन पॉइंट, मुंबई पर हो या लाल गली इंदौर पर हो, यदि आप यहां पर रहते हैं, तो यह आपका domicile है।
क्या आप कहीं पर रहते हैं? जैसे कि एक घर में, एक हाउसबोट पर, या एक अपार्टमेंट में? फिर आपके पास एक domicile है, या बस, आवास है। या कानून की नजर में, आपका निवास स्थान। आप domicile को एक क्रिया में बदल सकते हैं, और कह सकते हैं कि आप वर्तमान में सुतार गली में अधिवासित हैं।
What is Domicile in Hindi
हिंदी में Domicile Kya Hai
1) संज्ञा
वह आवास जिसमें कोई रह रहा हो
२) संज्ञा
(कानून) वह निवास जहां आपका अपना स्थायी घर या प्रमुख प्रतिष्ठान हो और जहां, जब भी आप अनुपस्थित होते हैं, आप लौटने का इरादा रखते हैं; हर व्यक्ति एक समय में एक और केवल एक अधिवास के लिए मजबूर होता है।
३) क्रिया
किसी विशेष स्थान या समुदाय में अपना घर बनाना
Meaning of Domicile in Hindi
डोमिसाइल हिंदी में मतलब;
1) संज्ञा
वह देश जिसे एक व्यक्ति अपने स्थायी घर के रूप में मानता है, या जिसमें रहता है और उसके साथ पर्याप्त संबंध रखता है।
Her spouse has a domicile of origin in India
उनके जीवनसाथी का भारत में एक मूल स्थान है
When a person acquires a domicile of alternative, it’s as if he’s linked to his domicile of origin or dependency by a chunk of elastic, often known as the doctrine of continuance.
जब कोई व्यक्ति वैकल्पिक के अधिवास को प्राप्त करता है, तो ऐसा लगता है जैसे वह अपने मूल के अधिवास से जुड़ा हुआ है या लोचदार के एक टुकड़े से निर्भरता है, जिसे अक्सर निरंतरता के सिद्धांत के रूप में जाना जाता है।
It seems that his domicile of origin was undoubtedly in the UK.
ऐसा लगता है कि उनकी उत्पत्ति का अधिवास ब्रिटेन में निस्संदेह था।
So, you might have been born in India, but when your father was English, your domicile of origin is Britain.
तो, आप भारत में पैदा हुए होंगे, लेकिन जब आपके पिता अंग्रेजी में थे, तो आपकी उत्पत्ति का मूल ब्रिटेन है।
Usually a defendant should be sued within the courts of his domicile however Article 16 supplies for unique jurisdiction in some instances, thus departing from that standard rule.
आमतौर पर एक प्रतिवादी को अपने अधिवास की अदालतों के भीतर मुकदमा चलाया जाना चाहिए, लेकिन अनुच्छेद 16 कुछ मामलों में अद्वितीय अधिकार क्षेत्र के लिए आपूर्ति करता है, इस प्रकार उस मानक नियम से विदा हो जाता है।
२) संज्ञा
किसी व्यक्ति का निवास या घर।
I’ve employed the builder to renovate my new domicile
मैंने अपने नए अधिवास को नवीनीकृत करने के लिए बिल्डर को नियोजित किया है
Residence of the settlor and the domicile of the beneficiaries can also be related.
बस्ती के निवास स्थान और लाभार्थियों के अधिवास भी संबंधित हो सकते हैं।
Let’s study the domicile state of affairs: house, loft, multi-bedroom dwelling, deserted storage unit.
आइए मामलों की अधिवास स्थिति का अध्ययन करें: घर, मचान, बहु-बेडरूम आवास, निर्जन भंडारण इकाई।
Neighbourhood peoples argued that non-owner-occupied domiciles don’t contribute to the group and degrade high quality of life of their neighbourhoods.
पड़ोस के लोगों ने तर्क दिया कि गैर-मालिक-कब्जे वाले अधिवासियों ने समूह में योगदान नहीं दिया और अपने पड़ोस के जीवन की उच्च गुणवत्ता को नीचा दिखाया।
३) संज्ञा
वह स्थान जिस पर कोई कंपनी या अन्य निकाय पंजीकृत है, विशेषकर कर उद्देश्यों के लिए।
To boost its generalizability, this research didn’t prohibit its pattern when it comes to accomplice domiciles or host nation areas.
अपनी सामान्यता को बढ़ावा देने के लिए, इस शोध ने अपने पैटर्न को निषिद्ध नहीं किया जब यह डोमिसाइल या मेजबान राष्ट्र क्षेत्रों को पूरा करने के लिए आता है।
This adopted the information that the corporate was registering its tax domicile in Madeira.
इसने जानकारी को अपनाया कि कॉर्पोरेट मदीरा में अपने कर अधिवास को पंजीकृत कर रहा था।
४) क्रिया
(अधिवासित होना) कानून
स्थान की क्रिया विशेषण के साथ औपचारिक एक निर्दिष्ट देश को एक स्थायी घर के रूप में मानते हैं।
the tenant is domiciled within the India
किरायेदार भारत के भीतर अधिवासित है।
It’s not merely claimant is entitled to sue his defendant the place he’s domiciled; the defendant is entitled to be sued there.
यह महज दावेदार अपने प्रतिवादी को उस स्थान पर मुकदमा करने का हकदार है जिसे उसने अधिवासित किया है; प्रतिवादी वहाँ मुकदमा दायर करने का हकदार है।
The claimant is domiciled within the Republic of India.
भारत गणराज्य में दावेदार का प्रभुत्व है
An individual domiciled in a contracting state can also be sued.
एक करार राज्य में अधिवासित एक व्यक्ति पर मुकदमा भी चलाया जा सकता है।
Thus, most firms’ safety officers shall be domiciled abroad.
इस प्रकार, अधिकांश फर्मों के सुरक्षा अधिकारियों का विदेशों में अधिवास किया जाएगा।
५) क्रिया
निवास या आधारित होना
Ramesh was domiciled in a wood home on the outskirts of city
रमेश शहर के बाहरी इलाके में एक लकड़ी के घर में निवास करता था
They domicile me in a pollution-free zone, but it surely’s an issue.
वे मुझे प्रदूषण-मुक्त क्षेत्र में अधिवासित करते हैं, लेकिन यह निश्चित रूप से एक मुद्दा है।
Down in Delhi we’ve individuals domiciled in our headquarters facility.
दिल्ली में हम अपने मुख्यालय की सुविधा में अधिवासित व्यक्ति हैं।
Examples Sentence of Domicile in Hindi
However even a die-hard horror film fan would not like his house to be the domicile of those eight-legged creatures.
हालाँकि, एक कठिन परिश्रम वाली डरावनी फिल्म प्रशंसक अपने घर को उन आठ पैरों वाले प्राणियों का अधिवास नहीं बनाना चाहेंगे।
Nonetheless, her son and daughter-in-law additionally moved their domicile into the home with out the aged girl’s permission.
बहरहाल, उसके बेटे और बहू ने अतिरिक्त रूप से वृद्ध लड़की की अनुमति के साथ घर में अपना अधिवास स्थानांतरित कर दिया।
One of the simplest ways I can consider to attract the youngsters again is to show your domicile right into a haunted home.
सबसे सरल तरीकों में से एक मैं युवाओं को फिर से आकर्षित करने के लिए विचार कर सकता हूं, अपने अधिवास को एक प्रेतवाधित घर में सही दिखाना है।
Sujata was fascinated by the little domiciles, and inspected every one with grave fascination.
सुजाता छोटे अधिवासियों पर मोहित हो गई, और हर एक को गंभीर आकर्षण के साथ निरीक्षण किया।
In years previous Mom by no means exhibited a scintilla of tolerance for bugs, going to excessive and poisonous measures to maintain them from gaining entrance to her domicile.
पिछले वर्षों में माँ द्वारा बग के लिए सहनशीलता का प्रदर्शन किया गया था, अत्यधिक और जहरीले उपायों के लिए जाने से उन्हें अपने अधिवास के प्रवेश द्वार से बनाए रखने के लिए।
If I need to keep in my domicile, I must be allowed to remain?
अगर मुझे अपने अधिवास में रखने की आवश्यकता है, तो मुझे रहने दिया जाना चाहिए?
Just a few months in the past I wrote of a househunting journey, a go to a domicile across the nook.
अतीत में कुछ ही महीने मैंने एक गृह-यात्रा के बारे में लिखा था, नुक्कड़ पर एक अधिवास पर जाने के लिए।
The preliminary domicile for these 50 shoppers consisted of half housing to offer them with construction and group dwelling abilities.
इन 50 दुकानदारों के लिए प्रारंभिक अधिवास निर्माण और समूह आवास क्षमताओं के साथ उन्हें पेश करने के लिए आधे आवास शामिल थे।
At the same time as she gazed endlessly at her new domicile, Aditi didn’t really feel at house, however somewhat as if she was being despatched right into a penitentiary.
उसी समय जैसे ही वह अपने नए अधिवास पर निश्चिंत हो गई, अदिति को वास्तव में घर पर महसूस नहीं हुआ, हालांकि कुछ हद तक ऐसा लगता है जैसे वह एक प्रायद्वीप में सही मायूस हो रही थी।
And I might extensively be honored if you happen to home me in your superb domicile for the weekend.
और यदि आप सप्ताहांत के लिए अपने शानदार अधिवास में मुझे घर ले जाते हैं तो मुझे बड़े पैमाने पर सम्मानित किया जा सकता है।
Days later, a black bear entered Indian domicile and made herself a proper at house.
कुछ दिनों बाद, एक काले भालू ने भारतीय अधिवास में प्रवेश किया और खुद को घर पर उचित बना लिया।
Maybe one and half story house which was built in 1953 is a typical for such a domicile.
हो सकता है कि डेढ़ मंजिला घर जो 1953 में बनाया गया था, इस तरह के अधिवास के लिए विशिष्ट है।