दोस्तों, क्या आप जानना चाहते हैं की Compliance का मतलब क्या हैं? यदि हां, तो आप सही जगह पर हैं, क्योंकि यहां पर आपको न केवल Compliance के सभी संभव मतलब जानने को मिलेंगे, बल्कि आप Compliance के बारे में विस्तृत जानकारी भी प्राप्त करेंगे।
तो, आइए यहां सभी संभव Compliance के अर्थ का पता लगाएं।
Contents
Compliance Meaning in Hindi
» अनुपालन
» क़बूल
» अनुमति
» सहमति
संज्ञा
» पालन
» आज्ञापालन
» इजाज़त
» सम्मति
» स्वीकृति
» क़बूल
» रज़ामंदी
Meaning of Compliance in Hindi
हिंदी में अनुपालन का मतलब
Compliance आप तब करते हैं, जब आप किसी और द्वारा निर्धारित मानकों को फिट करने की कोशिश करते हैं। एक नए शुगर-फ्री मेनू के साथ एक रेस्तरां शेफ का compliance भी व्यंजनों का पालन करने के लिए पेस्ट्री शेफ को प्रेरित कर सकता है।
प्लाईवुड अनुपालन में “pli” को चित्रित करने में मदद करता है, क्योंकि अगर आपने कभी किसी चीज़ के ऊपर खींचे गए प्लाईवुड के टुकड़े पर कदम रखा है, तो आपको लगा कि यह आपके पैरों के नीचे कैसे देता है। इसमें लचीलापन है। Compliance का अर्थ है लचीला होना या उपजना और किसी स्थिति या क्रम में देना। Pliant शब्द अनुपालन का हिस्सा है, और इसका अर्थ है उपज। किसी योजना, नियम, या दिशा जैसी किसी चीज़ के लिए सहमत होना या झुकना compliance है।
Compliance Ka Matlab in Hindi
Compliance Meaning in Hindi – Compliance का मतलाब हिंदी में
1) संज्ञा
प्रस्तुत करने का कार्य; आम तौर पर दूसरे को आत्मसमर्पण करने की शक्ति
२) संज्ञा
दूसरों की इच्छा के अनुसार उपज देने की प्रवृत्ति या प्रवृत्ति
३) संज्ञा
कुछ स्वीकृत मानकों के अनुसार कार्य करना
Compliance Meaning in Hindi
Compliance Meaning in Hindi – कंप्लायंस का मतलब हिंदी में
1) संज्ञा
इच्छा या आज्ञा का पालन करने की क्रिया या तथ्य।
You should secure each other’s cooperation or compliance
आपको एक दूसरे के सहयोग या अनुपालन को सुरक्षित करना चाहिए
The government must now operate with the capacity of a sovereign authority to allow people to command compliance rather than re-exposing the uncertainties of voluntary cooperation.
सरकार को अब एक संप्रभु अधिकार की क्षमता के साथ काम करना चाहिए ताकि लोग स्वैच्छिक सहयोग की अनिश्चितताओं को फिर से उजागर करने के बजाय अनुपालन की कमान संभाल सकें।
If it is published within a reasonable time after the findings, such requests are usually complied with immediately and compliance is actually seen as morally necessary.
यदि निष्कर्षों के बाद उचित समय के भीतर इसे प्रकाशित किया जाता है, तो इस तरह के अनुरोधों को आमतौर पर तुरंत अनुपालन किया जाता है और अनुपालन वास्तव में नैतिक रूप से आवश्यक के रूप में देखा जाता है।
Now one also gets an award with regulatory legislation, so that compliance can be encouraged.
अब किसी को नियामक कानून के साथ पुरस्कार भी मिलता है, ताकी अनुपालन को प्रोत्साहित किया जा सकता है।
The simple fact we have for this demand is that regulation and compliance in government are beginning to demand that companies keep an audit of changes in data.
इस मांग के लिए हमारे पास सरल तथ्य यह है कि सरकार में विनियमन और अनुपालन यह मांग करना शुरू कर रही है कि कंपनियां डेटा में बदलाव के ऑडिट को रखें।
२) संज्ञा
अयोग्य या अत्यधिक परिचित होना।
Compliance with government regulations was appreciated by the Commission.
आयोग द्वारा सरकारी नियमों के अनुपालन की सराहना की गई थी।
३) संज्ञा
नियमों या मानकों के साथ मिलने या होने की अवस्था या भाव
Potato along with cotton are also imported in compliance with regulations.
नियमों के अनुपालन में कपास के साथ आलू भी आयात हैं।
This report provides an estimate of the compliance cost of a company’s policy change.
यह रिपोर्ट कंपनी की नीति परिवर्तन की अनुपालन लागत का अनुमान बताता है।
Even when vehicle tariffs fall in compliance with World Trade Organization regulations, fuel can be even more expensive.
यहां तक कि जब वाहन शुल्क विश्व व्यापार संगठन के नियमों के अनुपालन में आते हैं, तो ईंधन और भी महंगा हो सकता हैं।
According to the Commission of Inquiry, the Municipal Corporation had not complied with the safety regulations, while activities were increasing in sensitive parts.
जांच आयोग के अनुसार, नगर निगम ने सुरक्षा नियमों का अनुपालन नहीं किया था, जबकि संवेदनशील भागों में गतिविधियाँ बढ़ रही थी।
The moral aspect of my point is to declare these areas as accurately as possible and to compliance with the rules.
मेरी बातों का नैतिक पहलू इन क्षेत्रों को यथासंभव सटीक रूप से घोषित करना और नियमों का अनुपालन करना है।
4) संज्ञा
भौतिक विज्ञान
When subjected to an applied force, the property of a material undergoing elastic deformation (or of a gas) changes in volume. This is equivalent to the reciprocal of stiffness.
एक लागू बल के अधीन होने पर, लोचदार विरूपण (या गैस के) से गुजरने वाली सामग्री की संपत्ति मात्रा में बदल जाती है। यह कठोरता के पारस्परिक के बराबर है।
It looks great and has a good balance of rules for compliance, but the round ball seem uncomfortable compared to the modern shape.
यह बहुत बढीया लग रहा है और अनुपालन के लिए नियमों का अच्छा संतुलन है, लेकिन आधुनिक आकार की तुलना में गोल गेंद असहज महसूस लग रही हैं।
5) संज्ञा
दवा लागू दबाव के जवाब में किसी अंग की क्षमता।
These additional factors may include inflammatory overgrowth, lung compliance, or even worsening levels of symptoms.
इन अतिरिक्त कारकों में सूजन अतिवृद्धि, फेफड़े के अनुपालन, या यहां तक कि लक्षणों के स्तर के बिगड़ते स्तर शामिल हो सकते हैं।
This stage is characterized by low left ventricular filling in the initial diastole with left atrial pressure and normal compliance.
इस स्टेज में सामान्य बाएं वेंट्रिकुलर और बाएं अलिंद दबाव और सामान्य अनुपालन के साथ प्रारंभिक डायस्टोल में कम बाएं वेंट्रिकुलर भरने की विशेषता है।
Example Sentence of Compliance in Hindi
Compliance Meaning in Hindi – Compliance के उदाहरण वाक्य हिंदी में
The authority’s job was to ensure compliance, but this was not actually happening.
प्राधिकरण का काम था अनुपालन सुनिश्चित करना, लेकिन वास्तव में ऐसा नहीं हो रहा था।
Following the discussion, to obtain compliance teachers were giving far more praise to the children for encouraging desirable behaviour and more effective orders.
चर्चा के बाद, शिक्षक बच्चों को वांछनीय व्यवहार को प्रोत्साहित करने के लिए कहीं अधिक प्रशंसा दे रहे थे और अनुपालन करने के लिए अधिक प्रभावी आदेश।
You maintained an atmosphere of cooperation and compliance, without compromising your safety.
आपने अपनी सुरक्षा से समझौता किए बिना, सहयोग और अनुपालन का माहौल बनाए रखा।
To ensure compliance, the company also needs to develop means to increase sales.
अनुपालन सुनिश्चित करने के लिए, कंपनी को बिक्री बढाने के साधन विकसित करने की भी आवश्यकता है।
In this context, the right conferred by a contractual mindset is one of minimum compliance rather than cooperation.
इस संदर्भ में, एक संविदात्मक मानसिकता द्वारा प्रदान किया गया अधिकार सहयोग के बजाय न्यूनतम अनुपालन में से एक है।
All the beneficiaries registered under the scheme have to maintain a level of compliance which is not impossible.
योजना के तहत पंजीकृत सभी लाभार्थी को अनुपालन के स्तर को बनाए रखना होगा जो की असंभव नहीं है|